https://aica-sc.net/2017/04/22/challenge-critique-2017-christian-bertin/ En cas d’amerrissage: Voyages avec Christian Bertin. Lors de mon vol retour de Martinique à Barbade, ma ceinture dûment bouclée, je méditais sur le sens et la conséquence de cette phrase en écoutant l’hôtesse débiter du ton neutre convenu les consignes de sécurité obligatoires : ‘En cas d’amerrissage…’ Ce qui ne serait pas … Lire la suite
Pour contribuer davantage à la diffusion internationale de l’art de la Caraïbe, l’Aica Caraïbe du Sud choisit de créer une série de mini – vidéos trilingues destinées au web. Cette série a vocation, en fonction des partenariats établis, à présenter des plasticiens contemporains de toute la Caraïbe. Initiée par Dominique Brebion depuis la Martinique, elle … Lire la suite
C’était une très bonne idée que de faire un Festival International d’Art Performance en Martinique. Une excellente idée que de le faire à l’hôtel l’Impératrice à Fort de France, lieu marqué par l’art depuis que Réné Khokho Corail y a habité. L’hôtel a d’ailleurs été le lieu de plusieurs manifestations artistiques populaires, comme les Pools … Lire la suite
Écritures caribéennes : un lieu en liens Un lieu en liens Tout être naît, grandit, s’épanouit grâce aux liens qu’il établit avec son environnement. Ces liens tissés par le temps avec un arbre, un oiseau, l’océan, le silence de la nuit, les membres d’une famille, les amis, mais aussi une matière, un objet…en viennent à structurer … Lire la suite
https://aica-sc.net/2017/04/22/challenge-critique-2017-christian-bertin/ « QU’EST-CE QUI EST ARRIVE DANS CETTE SOCIETE COLONIALE ? » interroge le driv’art fondal-vital[1] façon jardin créole de Christian Bertin « Qu’est-ce qui est arrivé dans cette société coloniale ? ». Cette question lancinante, traduction littérale du créole : « Sa ki rivé adan sosjété kolonial la ? », répétée à l’envi entre identité(s) et variation(s) de couleurs, de formes de lettres … Lire la suite
https://aica-sc.net/2017/04/22/challenge-critique-2017-christian-bertin/ Mur d’enceinte de métal rouillé et enchevêtré, palissade recouverte de couvercles de pots de peinture ponctuant la surface tels des médaillons d’une architecture antique, tels une forêt impénétrable cachant aux regards trop curieux un cimetière d’épaves d’un monde de l’abus, un monde du déchu, de l’oubli et du rejet dans lequel reposent des … Lire la suite
Jolie cuvée pour le challenge critique 2017 puisqu’une dizaine de plumes se sont engagées en faveur de Christian Bertin. En effet, pour la troisième année consécutive, l’Aica Caraïbe du Sud a renouvelé son challenge critique et incité critiques d’art et amateurs à rédiger un texte sur l’oeuvre de Christian Bertin après des visites d’atelier. Les … Lire la suite
APPEL A PROPOSITION POUR LA 5 ème GHETTO BIENNALE 2017 Cet appel à projets est destiné aux artistes et curateurs (appels en Kreyòl, 官话, Português, العربية لغة, Español, русский, Ελληνικά, Deutsche, Français, नॉट seront bientôt disponibles sur le site web) UNE CARTOGRAPHIE DE PORT-AU-PRINCE Ville polyphonique, Port-au-Prince offre une production culturelle d’une richesse historique. Alors … Lire la suite
Remettre l’art en question En septembre prochain, à la suite de la visite en Martinique de Tatiana Flores, commissaire général, l’installation Corps d’artistes d’Ernest Breleur participera à l’exposition Relational Undercurrents: Contemporary Art of the Caribbean Archipelago au musée d’art latino –américain MOLAA de Californie. Relational Undercurrents: Contemporary Art of the Caribbean Archipelago circulera dans quatre … Lire la suite
L’histoire de l’art de la Caraïbe n’est encore que très partiellement écrite, rarement envisagée dans sa globalité et peu partagée entre les zones francophone, anglophone, hispanophone ou hollandaise. Pour contribuer au meilleur partage de l’histoire de l’art de la Caraïbe, l’Aica Caraïbe du Sud vous propose, non pas une traduction complète mais une version française … Lire la suite