De lo real a lo imaginario

Fondation Clément

Martinique

De lo real a lo imaginario

Del 24 de junio al 11 aout

Vue générale
photo Gérard Germain

Toño Arias Peláez,  José Pelletier,

Fermín Ceballo, Patricia Castillo (Patutus)

Curator : Luz Severino

La exposición “De lo real a lo imaginario” reúne a cuatro artistas dominicanos contemporáneos que cuestionan las modalidades del diálogo entre vida y más allá, entre lo sensible y lo inmaterial, entre luz y sombra, entre blanco y negro, entre transparencias y opacidades…

Las fotografías de Toño Arias Peláez y los lienzos de José Pelletier nos adentran en la realidad de las falsas evidencias del mundo concreto. Tantos los dibujos de Fermín Ceballos como las instalaciones de Patricia Castillo (Patutus) hilvanan tierra y cielo, lluvia y luz. Así, cada uno se ve invitado a pensar un sin parar de vida(s) que trasciende la finitud corpórea para romper con los egoísmos y ensalzar lo espiritual.

Toño Arias Pelaez
Sans titre N°1
Photographie noir et blanc
150 x 111 cm
2016

Toño Arias Peláez

El recurso de portafolio que practico, me permite llevar la fotografía a algo más que imágenes concatenadas, busco como fin también la crónica de un evento con valor humano y científico, y revelaciones de escenas que validan el lugar en la historia de los pueblos que las protagonizan. La propuesta pretende mostrar facetas de la actividad humana poco conocidas; formas diversas, en que descubro con mi aprendizaje, valores y creencias cotidianas, en las que arte, historia, política y misticismo no se pueden separar.

Jose Pelletier
Frida
Acrylique sur toile
140 x 140 cm
2016

José Pelletier

Aunque mi discurso visual pueda enmarcarse dentro de la corriente expresionista abstracta, el tema de la figuración ha estado gravitando siempre en mi producción. Entiendo el retrato más bien como un pretexto para catalizar mis inquietudes referentes al ser humano, no como un fin en sí mismo. Me interesa confrontar la idea que tiene cada quien sobre personajes o rostros conocidos. Por eso utilizo rostros que tienen niveles altos de circulación en los medios de difusión. Asumo cada pintura más como una relación de registros cromáticos que como una intención formativa.

Fermin Ceballos
Árbol bajo la lluvia
Technique mixte sur toile
42 x 42 cm
2009

Fermín Ceballos

Fermín Ceballos, se presenta ante el espectador como un artista abstracto informalista, en posesión de un conocimiento avasallador donde entreteje su discurso estético con la historia.  Su obra pasa por el filtro de unos símbolos disfrazados, donde excluye la realidad social expresada al estilo de los artistas del socialismo de principios y mediados del siglo XX.

Extrait de l’ouvrage de Fermín Ceballos, « El modernismo en la pintura dominicana », p.118

Patricia Castillo (Patutus)
Photo Aica

Patricia Castillo (Patutus)

Con fuerza Simbólica, es decir, uniendo dos cosas que antes estaban separadas, Patricia Castillo Saca a la luz, desvela las realidades, a partir de formas y colores simples y puros, es decir espiritual que sostienen, sobre el que gravita este mundo. Las realidades abstractas, metafísicas de los espiritual se materializan a partir de un big bang artístico y crean cosmos, el orden que debió imaginar el dios creador cuando empezó a jugar con sus materiales.

(Alejandro Ruiz.)

Vue de l’exposition photo Gérard Germain

Conferencias
El 26 de junio : Myrna Guerrero Villalona, Luz severino,
El 10 de julio : Cecile Bertin – Elisabeth, professeure des universités